2004年 11月号 特集

 
ウェスリー・ボリン記念公園を散策

アリゾナ州会議事堂の東側にある公園。木々が茂り緑豊かな何の変哲もない普通の公園に見えるが、公園内に入って目に止まるのは、敷地内に建てられている記念碑の数々だ。ここは、州政府が州に貢献したアリゾナの州民を称えるために次々と記念碑を設置してきた所だ。
今月はこのユニークな公園を訪ねてみよう。
   
     




概要

場所は、フェニックスのダウンタウン西側、ワシントン・ストリートとジェファーソン・ストリートの間に位置し、州会議事堂の隣にある。
アリゾナ州知事ウェスリー・ボリンが任期中の1978年に突然死去し、彼の功績を称えて彼の名がこの公園に付けられた。
園内にはアリゾナの初期に活躍した修道士キノの像やアリゾナ開拓のパイオニアの女性達を称える記念碑、鉱山で発掘作業に取り組んだ鉱夫達の記念碑などが建てられている。
しかし、何と言ってもその記念碑、記念像の主流は、戦争で命を失ったアリゾナ州民への敬意と顕彰の意を込めたものが大多数だ。第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争とアメリカが過去に参加してきた戦争の数々。その度にひとつひとつ記念碑が設置されてきた。公園の最も東側には、あのパールハーバーで沈没したアメリカ海軍の戦艦アリゾナ号の錨が記念碑とともに展示されており、同船のマストには星条旗の下に5本の旗が掲げられ(写真下)、遠くからも見ることができる。
この公園は州内でもっとも政治的に活用される場所で、政治団体や各種活動グループが集会やフェスティバルを行っている。ベンチも十分にあり、昼休みには市民がここで昼食を食べたり本を読んだりしている。

 

ベトナム戦争退役軍人の碑
湾岸戦争の碑
修道士キノの像
朝鮮戦争の碑
アリゾナ南北戦争の碑
アリゾナ労働者の碑
戦艦アリゾナ号の碑
アリゾナ女性パイオニアの像
アリゾナ警察官の碑
第一次世界大戦退役軍人の碑
第158歩兵部隊の碑
第二次世界大戦船員の碑

最短の任期で世を去った州知事
ウェスリー・ボリン (Wesley Bolin)
1909年7月1日にミゾーリの農家で生まれた。彼が7才の時に一家はフェニックスに引っ越して来た。彼はフェニックス・ユニオン高校、フェニックス・カレッジを卒業し、その後も法律を学ぶ。
 公務に初めてつくのは1938年で西フェニックス区の治安官に任命された時だった。そして、1943年から1948年の間、西フェニックス区裁判所の治安判事を務める。1948年に州総務長官に任命されその後30年もの間この職務に徹した。この間、アメリカ州総務長官協会の会長を務めたりしている。 1977年に当時の州知事ラウル・カストロがアルゼンチンの大使に任命になり、州知事を辞任する。そこで同年10月にボリンが州知事の役におさまった。ところが5ヶ月後、心臓マヒで倒れ急逝。アリゾナ史で最も短い任期の知事となった。その翌年1978年に州会議事堂の隣にある公園を彼の名で飾る事となった。
 
撤廃か保存か!物議の多い「十戒の碑」
 ウェスリー・ボリン記念講演の中に建つ碑で異色なものがある。それが「十戒の碑」だ。全米各地にもこうした例が多く、公の場にキリスト教の十戒の碑が建てられている。アメリカ建国の精神の基となるとされてきた。
 これに対し、宗教的な物を公の場に持ち込むのは憲法違反であるとの訴えがアリゾナだけでなく全米各地でわき上がっている。
 2000年の8月にはインディアナ州の州議事堂の庭に十戒の碑を持ち込む案があり、連邦裁判所の判事はこれを憲法違反として禁じた。2001年にはコロラド州デンバー市庁舎に建つ十戒の碑に対して、アメリカ市民自由同盟が訴訟を起こす。2002年10月ペンシルバニア州アルツーナ市の市役所に展示されていた十戒の刻版に対してアメリカ市民自由同盟が憲法違反として訴訟を。同年11月アラバマ州裁判所内にあった十戒の碑に対し、連邦裁判所が憲法違反との判決。この判決に異を唱えるキリスト教会などを中心とするグループが反対運動を。2003年9月にはジョージア州知事を含める十戒指示派が連邦裁判所に対して強い抗議。2004年2月十戒の碑がジョージ裁判所に再び復帰する。
 その他、オハイオ、ワイオミング、ミネソタなどの各地で十戒の碑をめぐって激しい論争が繰り広げられている。
グランド・キャニオンの聖歌の碑
グランド・キャニオンでも似たようなケースがある。グランド・キャニオンには神を称える聖歌の一節が刻まれたブロンズの碑が建てられていたが、アメリカ市民自由同盟などの強い反対に遭う。30年以上サウスリムにあったその碑は、2003年7月にグランド・キャニオン国立公園側が撤去した。
ウェスリー・ボリン記念公園の十戒の碑
ウェスリー・ボリン記念公園にも十戒の碑がある。当然のことながら、これも議論の的となっている。アリゾナ市民自由同盟を中心とする諸団体がこの碑の撤去を州に要求している。議論は熱を帯び反対派と賛成派との激しい攻防が続く。撤去を訴える側は、「この碑の存在は州政府が一定の宗教を支持することを意味し、政教分離の原理をはなはだしく妨害している。」とし、碑の支持側は、「この碑はアメリカのモラルの基本であり、法社会の源となっているので、撤去はできない」と反論している。
ともあれ、静かな公園の一角に熱い議論の的が建っているのだ。



オアシス
発行人 中村 潔 George K. Nakamura
発行所 ACE Japan Consulting Services, Inc
P.O.Box 31781
Phenix , AZ 85046
Tel (602)569-2488
Fax(602)569-2489
http://www.acejapan.net
acejapan@cox.net
(c)1999 〜 2004 ACE Japan Consulting Services, Inc.
本情報の無断転載を禁じます