2001年 8月号 特集

ウォルナット・キャニオンを歩く


古代インディアン、シナワ族の住居跡が次々と現われる。人里離れたキャニオンをゆっくり歩いて、12世紀頃の遺跡を楽しめるコース。

今月は、このウォルナット・キャニオンを訪れてみよう。
☆ 行き方
フラッグスタッフからインターステート40号線に乗り東へ。7マイル走ると標識が見える。標識に従って40号を降り、南下。約3マイルでウォルナット・キャニオン国定指定物の入り口。
☆考古学の宝庫
ウォルナット・キャニオンは、古代シナワ族の住居跡が300箇所以上もあり、考古学の宝庫だ。この住居は、クリフ・ドウェリングと呼ばれ、断崖を削って作られたもの。小さな部屋がいくつも並んでいて、壁は石と粘土が積み重なってできている。部屋の中には火を使った形跡も見ることができる。


シナワ族とは?
 
 シナワ・インディアンは、アリゾナの中央部や北部で独自の文化を築いた古代インディアン。同じ古代インディアンのアナサジ族やホホカム族との交流が盛んで、最終的には彼等と同化し、考古学の記録から姿を消してしまった。
 シナワとは、スペイン語で「水が無い」という意味。しかし、彼等の生活は、豊富な水を使った農業が盛んだったことがわかっている。最も初期のものは、西暦675年頃のシナワの遺跡だ。この時代は、アリゾナ北部の森林地帯に竪穴(たてあな)住居を作って生活をしていた。狩猟と簡単な農業を営み、後に人口が増えると活動範囲が広がり、900年頃には近隣の種族との物々交換が行われた。灌漑技術などを南部のホホカム族から学び、文化を作り上げていった。
 1064年になると、フラッグスタッフの北東部で激しい火山活動が始まる。噴火はその後200年もの間続き、広範囲にわたって火山灰と溶岩が広がる。この環境変化は、シナワ族に多大な影響を与える。高山に住んでいたシナワの移動が始まった。彼等はもっと標高の低い場所に移住したのだ。その理由は学説によってまちまちだ。
学説1. 火山活動による火山灰と溶岩で覆われた土地は肥沃になり、農業にもってこいだったから。
学説2. 1064年以後、フラッグスタッフ一帯の雨量が増加した。そこで、高山に居たシナワが山を下りてきた。
 いずれにせよ、11世紀から13世紀の中旬までシナワ族は、フラッグスタッフ、セドナなどに散在し、数多くのクリフ・ドウェリングを作って定住した。
 こうして文化を築いたシナワ族だが、1225年頃すべてを捨てて突然姿を消してしまう。アリゾナ/ニューメキシコの古代インディアンに共通する謎だ。
シナワとウォルナット・キャニオン
 初めてシナワ族がこの地に居住したのは、西暦800年から900年の間。ところが、900年から1100年の間は、全く生活の形跡がない。シナワ族がこの近辺に居たことはわかっているが、明らかにウォルナット・キャニオンは避けたようだ。そして、1150年から1225年の間にこの地での彼等の活発な活動が見られる。
 キャニオン、つまり峡谷が彼等に提供したものは、外的からの保護、水、食料(自然の植物や野性の動物)。キャニオンの外側の平地では農業が営めた。
 キャニオンの縁当たりに城砦も築かれている。この城砦からはキャニオンを一望に見下ろすことができる。外敵を見張るためなのだろうか。しかし、戦争が起った形跡は皆無だ。

その後のウォルナット・キャニオン
 シナワ族が去り、長い間誰人も寄り付かない場所だったウォルナット・キャニオンだが、19世紀後半に白人がこの地を訪れる。1880年代には、狩猟を目的に多くの白人がやって来た。もちろん、シナワの遺跡は著しく破壊され始める。
 1900年代になると、フラッグスタッフの市民からこの地を破壊から守り、重要な観光地として確立しようとする声が上がる。1915年11月30日にウィルソン大統領がウォルナット・キャニオンを国定記念物に指定。ところが、この国定記念物に設置された森林警備隊員は、たった一人。これでは、警備のしようがない。そして18年後にようやく米国公園管理局の管轄下に入り、公園の保護に力が入る。1942年までには、遺跡の保護がしっかりとされるようになり、歩道も整備され、団体のビジターにはガイドがつくようになった。
 ウォルナットとは、クルミの木のこと。19世紀の頃は、この地にクルミの木が多く見られたため、ウォルナット・キャニオンと呼ばれるようになった。
 

ゴードン・ヒラバヤシ・リクリエーション・サイト
マウント・レモンに輝く日系人の功績
先月号でマウント・レモンを扱ったが、マウント・レモンを走るカタリナ・ハイウェイの建設に貢献した日系人がいた。日系市民協会アリゾナ支部の会長。ジョー・アルマンさんに情報の協力をいただいた。
 マウント・レモンのカタリナ・ハイウェイは、囚人の労働力を使って建設されたことは、先月号でご紹介した通り。その囚人の中にゴードン・ヒラバヤシを始め45名の日系人がいた。
 なぜ、彼等が囚人となったのか。その理由は、太平洋戦争と切っても切れない由縁がある。
 ヒラバヤシは、シアトルで生まれた日系二世。日本がパールハバーを襲撃した時、シアトルのワシントン大学の学生だった。戦争が始まるとすぐに、当時のルーズベルト大統領が在米日本人/日系人の強制移動令に署名。次々と日系人が強制収容所に送られた。また、町では夜8時以降の外出禁止令は発令される。
 ヒラバヤシは、自らFBIに赴き、強制移動と外出禁止令が人種偏見に基づいた人権無視の行為であり、憲法違反であると主張した。即刻、ヒラバヤシは逮捕され有罪判決を受ける。ヒラバヤシは、この判決を不服とし上訴。郡の刑務所に数ヵ月拘置され、そして最高裁。最高裁は、連邦政府の強制移動令や外出禁止令は、人種差別に基づいたものではなく、軍事上の必要性に基づいたものという判決を下し、ヒラバヤシは有罪。そして彼はツーソンの刑務所へ。
 この刑務所は、連邦名誉収容所と呼ばれ1939年にカタリナ・ハイウェイ建設の労働力提供のために作られた。ヒラバヤシは、ここで道路建設の作業をする。

人権回復へ
 1945年、日本が無条件降伏し終戦。その後、歴史家ピーター・アイロンズがある書類を発見する。この書類は、米法務省がある法廷物証を保留しているという内容が書かれてあった。その法廷物証とは、戦時中の日系人の強制収容は軍事上の必要性に基づいたものではないということを示している、というものだった。これは、ヒラバヤシの有罪根拠を覆えす物証となる。
 ヒラバヤシ裁判が再審となる。そして、1987年にヒラバヤシの有罪判決は覆えされ、一転して無罪となる。
 一年後、レーガン大統領は、1988年市民自由法に署名。この法律は、第二次世界大戦時における日系人の強制移動は、人種偏見、戦時下の異常心理、政治指導者の失敗に基づいたものであったということを明記している。

カタリナ・ハイウェイにヒラバヤシの功績を
儀式に参加したヒラバヤシ
(写真提供:Joe Allman)
プリズン・キャンプの名をゴードン・ヒラバヤシ・リクリエーション・サイトと改名。このアイデアを強力に進めた人が、マウント・レモンを管理しているコロナド国定森林局の考古学者、メリー・ファレル。彼女はヒラバヤシにこの案を出し、ヒラバヤシの合意を受ける。
1999年11月7日にヒラバヤシ始め日系人代表者、州会議員が参加して、名称献呈の儀式が行われた。政府、市民一体となって、カタリナ・ハイウェイが人権問題を考える場所の一つとなったのだ。
ヒラバヤシは、現在カナダのエドモントン在住。アルバータ大学の社会学名誉教授。

ツーソンの連邦名誉収容所
 この刑務所には柵もなければ監視もいない。刑務所の敷地の境界線を示す白線があるだけ。囚人はバラック小屋に住み、近くで農地を開拓して食料を確保した。
 ハイウェイが完成すると、このプリズン・サイトは、青年の社会復帰プログラムを実施する場所として頻繁に使われた。1975年に閉鎖。建物は、1970年代に取り壊される。

誰が囚人?
 ヒラバヤシ以外にこの刑務所にいた日系人は45名。彼等は、1943年に徴兵を拒否し逮捕され、有罪判決。強制収容所に入った日系人は、アメリカ国家への忠誠と兵役志願を尋ねるアンケートに応えなければならなかった。このアンケートで忠誠にノー、志願にノーと応えた日系人はノーノー組と呼ばれる。こうしたノーノー組が刑務所に送られた。
 その他、兵役を拒否してこの刑務所に送られた囚人は、ホピ・インディアン。宗教団体「エホバの証者」の信者。また、日系人の強制収容に反対したアメリカ人などが含まれている。

ゴードン・ヒラバヤシ・リクリエーション・サイトの正式な標識が完成
 コロナド国定森林局では、ゴードン・ヒラバヤシ・リクリエーション・センターの標識と第二次世界大戦中の日系人強制収容の経緯を伝える掲示板を作成。今回正式に完成して、設置の儀式を行う。セレモニーは、8月25日午前10時から。場所は、サンタカタリナ・ハイウェイの元プリズン・キャンプの場所。


ツーソンのダウンタウンで古代遺跡が
ツーソンのダウンタウン近辺で古代先住民の遺跡が発見された。これは、サンタ・クルズ川の東側、コングレスの南側で、リオ・ヌエボ・サウスと呼ばれる一帯。
 考古学者によると、紀元前2200年にさかのぼる先住民のもの。この時代は、狩猟から農牧へと生活スタイルが変わっていった頃らしい。
 発見されたものは、竪穴住居と見られるもの、石器の刃物、石のうす、火を起した石、狩猟した動物の骨など。出土された野牛の頭蓋骨から、当時の砂漠地帯にも現在と同種の野牛がいたと見られる。
 今後の発掘作業で、トウモロコシが発見されれば、確実に農業が行われていたことが証明される。これまでの段階では、トウモロコシも粘土の容器も見つかっていない。
 この発掘作業は、2ヵ月前から始まった。ツーソン市では、次の30年間で、この一帯を開発して、博物館や文化/歴史関係の建物、公共研究所などを建設し、周辺に商店や住宅街を含む一大プロジェクトを計画している。総工費は、3億2千万ドル。
 このプロジェクトに先立つ発掘作業は、今後も続き、2002年の春までに完了の予定。
 



オアシス
発行人 中村 潔 George K. Nakamura
発行所 ACE Japan Consulting Services, Inc
P.O.Box 31781
Phenix , AZ 85046
Tel (602)569-2488
Fax(602)569-2489
http://www.acejapan.net
acej@cox.net
(c)1999 〜2001 ACE Japan Consulting Services, Inc.
本情報の無断転載を禁じます